納博科夫是一個創造性作家，也是一個創造性讀者。眾多評論家在果戈理那里看到了社會批判與同情，納博科夫卻看到了由種種次級人物構成的次級世界。無數讀者在果戈理那里看到了喜劇性的天才形象，納博科夫卻體味到了深沉的悲傷。人們說晚年的果戈理迷戀說教，納博科夫卻洞察出江郎才盡的焦慮與掙扎?！赌峁爬す昀怼废蚴廊酥v述了一個異樣新奇的果戈理。因為慧眼獨具，所以別開生面。

符拉基米爾·納博科夫（1899—1977），俄裔美籍作家，二十世紀公認的杰出小說家、詩人、批評家、翻譯家，同時也是罕見的文體家，代表作有小說《洛麗塔》、《普寧》、《微暗的火》、《阿達》等，另有系列講稿《文學講稿》、《俄羅斯文學講稿》、《堂吉訶德講稿》等。

果戈理的另一幅肖像（代譯序）

他的死，他的青春

欽差幽魂

我們的乞乞科夫先生

導師與向導

面具的范本

評論

年表

索引