《吃飽了，吃飽了》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。

今天，我和爸爸媽媽去餐館吃飯！各式各樣的餐館里什么都有，先來點三明治、兒童套餐和蛋包飯。吃飽了，吃飽了！可是還想吃，接下來吃什么呢？想吃煎餅、拉面、咖喱飯，還有肉、年糕和魚。啊，吃多了，吃多了。嗝！肚子已經鼓鼓的了。嗝！這回真的吃飽了。嗝！我們吃好了，還是媽媽做的飯最好吃……

充滿快樂精神的一家人，踏上吃貨之旅，尋找“吃飽了”的幸福感覺。從圖畫中讀出開心，從故事里感受心滿意足，傳遞給孩子快樂的正能量，開啟一家人的幸福時光。

著繪者：

長谷川義史（Yoshifumi Hasegawa）

1961年出生于日本大阪，日本當紅圖畫書作家，其作品貼近孩子生活，畫風夸張稚拙、故事詼諧幽默，令人驚艷不已。2000年以《爺爺的爺爺的爺爺的爺爺》小試牛刀，走上圖畫書創作之路，他大膽、創新的創作風格，以及擅于搞笑的內容皆是前所未見，故被喻為日本圖畫書界的“革新者”。出道以后佳作不斷，創作量甚為驚人。他的作品除了廣受大小讀者喜愛，也頗受專家青睞，曾獲講談社日本文化出版獎、日本繪本獎、小學館兒童出版文化獎等獎項。代表作有《山田家的氣象報告》《獅子漱漱口》《我可不怕打針！》《我的郊游》《發火》《電梯上行》等。

在日本全國范圍舉辦講座，為孩子講好玩的故事，還時不時舉辦尤克里里演唱會。

譯者：

彭懿

兒童文學作家、翻譯家、著名閱讀推廣人、攝影家，現任職于浙江師范大學兒童文化研究院。主要學術著作有：《西方現代幻想文學論》《世界幻想兒童文學導讀》《圖畫書：閱讀與經典》《宮澤賢治童話論》《走進魔法森林——格林童話研究》等。主要翻譯作品有：《晴天有時下豬》《車的顏色是天空的顏色》《手絹上的花田》《花香小鎮》《鼴鼠原野的伙伴們》等?！秷D畫書：閱讀與經典》獲2007年首屆中國政府出版獎圖書獎；《遇見圖畫書百年經典》獲2007年首屆香港書獎；《花香小鎮》獲第11屆APPA（亞太地區出版者協會）圖書獎翻譯銅獎。

周龍梅

畢業于哈爾濱師范大學日語系，著名日語翻譯家、兒童文學研究專家、宮澤賢治研究專家，旅居日本。主要翻譯作品有《鐵道銀河之夜》《鹿源起舞》《小狐貍阿權》等。

無

★日本圖畫書界的“革新者”、講談社、小學館圖畫書獎作家長谷川義史作品！

★充滿快樂精神的一家人，踏上吃貨之旅，尋找“吃飽了”的幸福感覺。

★一個個不可思議的餐館，各種聞所未聞的美食，色彩斑斕的畫面中，吃飯的快樂持續不斷。

★從圖畫中讀出開心，從故事里感受心滿意足，傳遞給孩子快樂的正能量，開啟一家人的幸福時光。

★吃飽了，吃飽了，可是還想吃！吃撐了，吃撐了，還是媽媽做的飯最好吃！