本書收錄了三島由紀夫十七歲至三十一歲期間十三篇短篇秀作，從青春時代的自我窺視到創作成熟期的美學建構，從少年人的躑躅寫至老年人的悲哀，三島式美學理念與創作手法之發展流變盡在其中。開篇之作《水面之月》，為三島于少年時期所創作的“書信體心理小說”，全文由七篇書信組成，以第一人稱敘述鋪開精致綿密的心理獨白，講述平安時期男女相戀之事，極具特色與實驗性?！独仙w之死》則是三島之傾心力作，既是其青春時代自畫像，又是一曲祭奠青春與理想的安魂曲。成熟之篇《施餓鬼船》，借小說人物之口說盡身為創作者的種種隱秘欲望，亦可視為三島依托于創作中的心靈獨白。全書篇目行文風格詭變，故事類型各異，欲之廝殺，愛之幻影，由青春至蒼老的面孔流轉中，展現肉身的激情與寂滅。每篇小說均帶有三島由紀夫標志性的美學理念，在殘虐與優雅，愛欲與毀滅、與孤獨之兩極間不斷切換，亦是流動再現戰時至戰后日本社會心靈圖景的杰作。

三島由紀夫（Yukio Mishima，1925—1970），原名平岡公威，日本小說家、劇作家。1949年出版長篇小說《假面自白》，文壇地位得以確立。其文風唯美、工于修辭，擅于挖掘人物的內心世界，從隱微的頹唐中探尋人性的真實，曾三度獲諾貝爾文學獎提名，被譽為“日本的海明威”。著有數十部中長篇小說、短篇小說集，及若干劇本集。主要作品有《金閣寺》《潮騷》《豐饒之?！返?。

譯者：陳德文，江蘇邳縣人，南京大學教授。1965年畢業于北京大學東語系日本語專業。1985年赴早稻田大學學習和研究?，F為日本愛知文教大學專任教授、大學院國際文化學科日中文化文學專攻前后期指導教授。翻譯出版日本文學名家名著多種。

水面之月

山羊之首

大臣

魔群的通過

花山院

星期天

箱根工藝

偉大的姊妹

牽?；?p/>

旅行的墓碑銘

拉迪蓋之死

復仇

施餓鬼船

譯后記

1、日本文學大師的短篇小說經典，豆瓣讀書高分作品《上鎖的房子》之姐妹篇；

2、十三短篇貫穿三島創作生涯始終，領略最多面的三島與面具下的獨白；

3、每篇小說均帶有三島標志性的美學理念，流動再現戰時至戰后日本社會心靈圖景的杰作。

“對于他來說，人生就是語言，語言就是人生，未熟的肉體是已經爛熟的語言的囚徒?！?p/>

——日本評論家 野島秀勝